Sono giorni, ormai mesi, anche anni..ora che ci penso bene, millenni che si parla di amore come possesso, di malattie amorose e violenze d’amore. Se ne parla ovunque, io voglio dire la mia. Lascerà il tempo che trova, ma ci tengo. Molto maleducatamente non tradurrò. A buon intenditor poche parole.
Stimmai no est
arrogai su coru
nostu o de is atrusu
e ndi du pappai
a lestru timendi
chi spaccidi.
Stimmai est
pappai scuriu
e torrai luxi.
Pappai luxi
e torrai obreschidasa.
^^^^^^^^^^^^^^^^
Ha nau ca se’ macca
ca olliasta morta
ca sesi brutta
ca se’ malla
de pagu capìa
e dengosa.
Appu nau ca
su chi pensanta
e nanta is atrusu
de mei no esti
pensamentu cosa mia
è trumentu insoru
e debas puru!
^^^^^^^^^^^^^
No tengiu bregungia
de su chi seu.
Bregungia est
a furai
a fueddai malli a i mannusu
a ci fulliai sa cos’e pappai!
Cun Luxi Antiga de Sabia Bellesa
SaKoga de Serra
Maleducata, ma fino a un certo punto.
************
Amare non è
fare a pezzi il cuore
nostro o degli altri
e mangiarselo
in fretta con la paura
che finisca.
Amare è
mangiare buio
e restituire luce.
Mangiare luce
e restituire aurore.
**************
Ha detto che sei pazza
che è meglio ucciderti
che sei sporca
che sei cattiva
poco intelligente
e infantile.
Ho detto che
quello che pensano
e dicono gli altri
su di me non è
un mio problema
è un dilemma loro
e per giunta inutile!
***************
Non ho vergogna
di ciò che sono.
Vergogna è
rubare
parlar male agli anziani
buttare via il cibo!
*****************
"Mi piace""Mi piace"